ফরাসী শব্দগুলি কীভাবে পড়বেন

ফরাসী বর্ণমালাটির 26 টি বর্ণ রয়েছে। এগুলির প্রায় সবাই ডায়ারট্রিস্টিকগুলির উপর নির্ভর করে শব্দের মধ্যে অবস্থানের উপর নির্ভর করে আলাদাভাবে পড়া হয়। অতএব, প্রায় একই শব্দ বিভিন্ন বর্ণ ব্যবহার করে লেখার ক্ষেত্রে প্রদর্শিত হতে পারে এবং বিপরীতে, একই বর্ণটি বিভিন্ন শব্দকে বোঝাতে পারে।

নির্দেশিকা ম্যানুয়াল

1

দয়া করে নোট করুন: এই ভাষার ফোনেটিক সিস্টেমে 17 টি ব্যঞ্জন, 15 স্বর এবং 3 অর্ধ-স্বর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তদুপরি, ফরাসি ভাষায় এমন শব্দ রয়েছে যা রাশিয়ান ভাষায় সম্পূর্ণ অনুপস্থিত এবং রাশিয়ানদের অনুরূপ শোনাচ্ছে। ফরাসি ভাষার শিক্ষকরা রাশিয়ানদের অনুরূপ শব্দগুলির উচ্চারণের বৈশিষ্ট্যগুলিতে ফোকাস করার জন্য শব্দগুলি পড়তে এবং উচ্চারণ করার সময় প্রাথমিক পর্যায়ে পরামর্শ দেন।

2

Http://linguerra.ucoz.ru/publ/francuzskij_jazyk/francuzskij_jazyk/fonetka_francuzskogo_jazyka_1/7-1-0-15 বা http://kun-anton.narod.ru/grammaire/ographicie_sons.html পৃষ্ঠাতে যান ফরাসি ভাষায় গৃহীত পড়ার এবং উচ্চারণের বিধিগুলির সংক্ষিপ্ত সারণি উপস্থাপন করে (উদাহরণ সহ)। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, স্বরবর্ণ e, è, ê, é, stress স্ট্রেসের মধ্যে এবং একটি বদ্ধ শব্দের মধ্যে [ই]: ফোরচেট [বুফে] - একটি কাঁটাচামচ, এবং -e শব্দের শেষে পড়ে না (যদিও এটি কবিতা পড়ার সময় কখনও কখনও উচ্চারণ করা হয়))। যদি এই স্বরটির উপরে কোনও ডায়াক্রিটিকাল চিহ্ন থাকে তবে শব্দের অবস্থান নির্বিশেষে এটি কোনও অবস্থাতেই পড়ে (উদাহরণস্বরূপ, রোস [গোলাপ] - গোলাপ ওয়াইন)।

3

শব্দের শেষে -s, -t, -d, -z, -x, -p, -g (এবং তাদের সংমিশ্রণগুলি) পড়া হয় না read শব্দের শেষে অন্যান্য ব্যঞ্জনা স্তম্ভিত হয় না, যেমনটি সাধারণত রাশিয়ান ভাষায় হয়, তবে পরের শব্দের সাথে সংযুক্ত থাকে, যোগাযোগ স্থাপন করে (দুই বা ততোধিক শব্দের গুচ্ছ)।

4

চিঠি এবং ডিপথং এর সংমিশ্রণ একইভাবে, বিভিন্ন উপায়ে পড়া হয়। মনে করুন শব্দের শেষে (ফরাসি নিয়মিত ক্রিয়াপদের পোস্টফিক্স) পাঠ্য [ই]: পারলার [পারলে] - আলাপ হিসাবে। ডিপথং -ou, যা এই ভাষায় খুব বিস্তৃত, [y] (স্যুভেনির [স্মারক] - স্মৃতি) হিসাবে পড়ে is

5

জাদু (সংহতি) ধন্যবাদ, ফরাসি শব্দবন্ধ শব্দের মধ্যে বিভক্ত হয় না, কিন্তু শব্দের ধারণাগত গোষ্ঠী (সিনট্যাগমাস), যা প্রতিটি একসাথে উচ্চারণ করা হয়। জোরটি গ্রুপের শেষ সিলেবলের উপর পড়ে। এক্ষেত্রে, প্রতিটি পাঠকে প্রাথমিকভাবে সিন্ট্যাগমাসে বিভক্ত করা গুরুত্বপূর্ণ, যাতে কেবল পাঠের কৌশলটি অনুশীলন করা যায় না, তবে কী পড়েছে তা বুঝতে হবে।