কেন একটি নরম চিহ্ন আছে

রাশিয়ান বর্ণমালা সিরিলিক বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে - রচনায় শব্দগুলি চিত্রিত করার জন্য একটি প্রাচীন পদ্ধতি। বেশিরভাগ পশ্চিমা ভাষাগুলি লাতিন বর্ণমালা ব্যবহার করলেও অনেকেরই রাশিয়ান বর্ণমালার কিছু চরিত্রের কাজ সম্পর্কে প্রশ্ন রয়েছে।

নির্দেশিকা ম্যানুয়াল

1

প্রতিটি আধুনিক জীবিত ভাষা আজকের নেটিভ স্পিকারগুলির কাছে পরিচিত কোনও ফর্মে আসতে গুরুতর বিবর্তনীয় পরিবর্তনগুলির মধ্য দিয়ে গেছে। রাশিয়ান ভাষাও এর ব্যতিক্রম নয়। এর শিকড়গুলি স্লাভিক রাষ্ট্র গঠনের সময়, আমাদের যুগের 5-6 শতাব্দীতে ফিরে যায়। স্লাভরা নভগোরড এবং কিয়েভের চারপাশে একত্রিত হয়েছিল এবং সম্পর্ক বজায় রাখতে এবং বিকাশের জন্য তাদের একটি ভাষার প্রয়োজন ছিল। রাশিয়ায় খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণের সাথে সাথে ভাষার বিষয়টি এবং লেখার বিস্তার আরও প্রাসঙ্গিক হয়ে ওঠে, এরপরে বুলগেরিয়ান স্বীকৃতিপ্রাপ্ত সিরিল এবং মেথোডিয়াস নামে দুই ভাই মিশনারি একক লিখিত ভাষা তৈরির জন্য রাশিয়ান ভূখণ্ডে আগমন করেছিলেন। এই প্রথম বিজ্ঞানীদের অমূল্য ক্রিয়াকলাপগুলির জন্য, বর্ণমালা তৈরি হয়েছিল - সিরিলিক।

2

পশ্চিমা এবং পূর্ব স্লাভরা পারস্পরিক উপকারী রাজনৈতিক এবং বাণিজ্য সম্পর্ক বজায় রেখেছিল, তবে বিভিন্ন স্লাভিক ভাষায় কথা বলেছিল। আন্তঃসাংস্কৃতিক যোগাযোগের সুবিধার্থে এবং একক ভাষায় গির্জার পরিষেবাদি পরিচালনা করতে সক্ষম হওয়ার জন্য, প্রাচীন স্লাভোনিক ভাষা তৈরি করা হয়েছিল। এটি কৃত্রিম ছিল এবং এটি বিদ্যমান স্লাভিক ভাষাগুলির সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলি ধারণ করে, তবে এটি একটি রাষ্ট্রভাষা হয়ে ওঠে এবং আন্তঃসত্ত্বিক যোগাযোগকে সমর্থন করে। প্রথম বই এবং গুরুত্বপূর্ণ নথিগুলি ওল্ড স্লাভোনিক ভাষায় রচিত হয়েছিল, তারপরে পুরানো রাশিয়ান এবং অন্যান্য স্লাভিক উপভাষাগুলি এ থেকে বেরিয়ে এসেছিল।

3

ওল্ড স্লাভোনিক ভাষার বর্ণমালায় 46 টি অক্ষর ছিল, যা পরবর্তীকালে তাদের প্রাসঙ্গিকতা হারাতে থাকে। কিছু অক্ষর, উদাহরণস্বরূপ, "ইয়াত", "ইউস", "ফিটা" ব্যবহার থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়, অন্যরা কেবল তাদের অর্থ পরিবর্তন করে - এগুলি "এর" এবং "ইয়ার"।

4

আধুনিক রাশিয়ান নরম চিহ্ন "বি" এর প্রতীক "এরি" অক্ষরটিকে চিহ্নিত করেছে এবং [ই] এবং [এবং] এর মাঝে মাঝখানে তার নিজস্ব স্বরযুক্ত শব্দ ছিল। "বি" অক্ষরটি আনস্ট্রেসড সিলেবলগুলিতে ব্যবহার করা হত (একটি দুর্বল অবস্থানে), যার কারণে এর উচ্চারণটি বর্ণনামূলক अस्पष्ट ছিল। আমরা "অন্ধকার", "পালক" ইত্যাদি শব্দগুলিতে স্ট্রেসহীন "ই" তে "খ" এর চিহ্ন খুঁজে পেতে পারি হ্রাস শব্দের হ্রাসের historicalতিহাসিক প্রক্রিয়ায়, বক্তৃতা প্রচেষ্টার বর্ধিত অর্থনীতির কারণে, "খ" একটি স্বচ্ছ স্বরধ্বনি হিসাবে উচ্চারণ করা বন্ধ করে দিয়েছিল, একটি দুর্বল অবস্থানে এটি শূন্যে নামিয়ে আনা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, যদি "অন্ধকার" শব্দটিতে আমরা এখনও একটি "হ'ল" খ "লক্ষ্য করি, [টি] এর পরে" অন্ধকার "শব্দটিতে আর কোনও স্বর বাণী নেই, কেবল একটি নরম নরম চিহ্ন।

5

সুতরাং, রাশিয়ান ভাষায় আধুনিক নরম চিহ্নটি শব্দ উত্পন্ন করে না, তবে পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনবর্ণগুলিকে নরম করতে, শব্দ পৃথক করতে এবং শব্দের পার্থক্য করে। উদাহরণস্বরূপ, বানান এবং উচ্চারণে "বীজ" এবং "পরিবার" শব্দটি কেবল নরম চিহ্নের কারণে পৃথক হয়। রূপচর্চায়, একটি নরম চিহ্নটি শব্দের ব্যাকরণগত অর্থ নির্ধারণে সহায়তা করে।

6

এটা সম্ভব যে রাশিয়ান ভাষার বিকাশ বর্ণমালার গ্রাফিক কাঠামোকে সহজ করবে এবং "বি" এবং "বি" এর মতো "অপ্রকাশনীয়" অক্ষর ব্যবহার থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে।